Ce este un convoi? Acest cuvânt din punct de vedere al vocabularului este interesant prin faptul că are mai multe nuanțe de sens, deși sunt destul de strâns legate între ele. Cu atât mai interesant pentru iubitorii literaturii ruse va fi să înțeleagă diferențele dintre aceste nuanțe.
Interpretarea dicționarului
În dicționare puteți găsi trei semnificații ale cuvântului „escort”. Prima dintre ele este marcată „numărătoare”, urmată de o explicație conform căreia convoiul este un grup, grupare, procesiune, care se mișcă împreună. Mai mult, include un număr de participanți, membri, unități concepute pentru a proteja grupul în ansamblul său.
Exemplu: „Un convoi naval este o formațiune care constă dintr-un grup de nave de război care călătoresc pe același traseu. Este creat doar în timpul tranziției pentru a proteja vehiculele împotriva inamicului. ”
A doua opțiune
Are două note. Una dintre ele este „de necontestat”, a doua este „colectivă”. Aici, cuvântul studiat denumește însoțitorii înșiși, mai mulți paznici ai convoiului.
Exemplu: „În faimoasa lucrare a lui A. I. Solzhenitsyn,„ Într-o zi a lui Ivan Denisovici ”, există un episod cu mișcarea unui convoi de prizonieri, care a fost păzit de paznicii convoiului gata și la stânga și la dreapta, la aproximativ douăzeci de pași.”
Al treilea sens
Este însoțită de marcajul „învechit” și înseamnă acțiunea în funcție de sensul verbului „escort”, la fel ca „escort”.
Exemplu: „Cartea lui A. O. Kornilovici,„ Note din ravelinul Alekseevski ”, scrisă în perioada 1828-1832, povestește modul în care prizonierii erau păziți în această închisoare. În primul rând, fiecare cameră avea o centrifugă; în al doilea rând, încă două ore pe oră, care efectuează un convoi de prizonieri care au fost nevoiți; în al treilea rând, doi erau în curte; în al patrulea rând, unul era în gardă în afara porții. ”
În concluzie, studiind problema ce este un convoi, ar fi indicat să luăm în considerare originea acestui cuvânt.
etimologie
Provine din substantivul francez convoi, care înseamnă „convoi, tren, tren, convoi”. Acest substantiv provine din verbul convoyer, al cărui sens este „însoți”. Acesta din urmă, după unii cercetători, este format prin combinarea prepoziției cum (с, împreună) și substantivul via (drum, cale), care este conectat cu weghul pre-indo-european în sensul de „a merge”.